Mythologies of the Cowichan (Quw’utsun) Tribes
“It is good to see you” – most Indigenous communities
in the Cowichan region speak a dialect of Hul’qumi’num.
- Cowichan Tribes
- 2896 Drinkwater Road, Duncan, BC
- 1 (604) 827-4486
With over 5,000 members, we are the largest single First Nation Band in British Columbia. About half of our members live on the Cowichan Tribes Reserve. Ours demographic consists of a relatively young population, with a large percentage of the population under the age of 35. We have seven traditional villages: Kwa'mutsun, Qwum’yiqun’, Xwulqw'selu, S’amunu Lhumlhumuluts', Xinupsum, Tl’ulpalus. We have been delegated responsibilities for a variety of member services including Children & Families, Education, Health, Housing, Membership, and Social Development.
We respectfully acknowledge that we live, work and play on the unceded and traditional territory of the Quw’utsun, Malahat, Ts’uubaa-asatx, Halalt, Penelakut, Stz’uminus, Lyackson, Pauquachin, Ditidaht & Pacheedaht Peoples. Many of the First Nations communities in the Cowichan region are Hul’q’umi’num peoples, who speak the Hul’q’umi’num language, within a larger First Nations group referred to as the Coast Salish People. Additionally, there are two First Nations part of the Nuu-Chah-Nulth peoples who speak Ditidaht.
Since the 1800s, versions of the name “Cowichan” have been used by settlers to refer to geographic places — like bodies of water, mountains and land — as well as people and districts. Though the name has First Nations roots, it was the colonizers who decided where and how to apply it. As a result, the precise geography of “Cowichan” is complicated, and often confusing. The origin of the name “Cowichan” is what historian T.W. Paterson called an “Anglicized corruption” of the Hul’qumi’num word “Quw’utsun” — a word that describes the peoples who live under Shquw’utsun (Mount Tzouhalem). In contrast to this highly specific place and meaning, non-First Nations people have used the word to refer to a number of different places in what is now called the Cowichan Valley, raising the question: Where is “Cowichan”? But posing this question is likely to generate different responses, depending on who you ask. For imperial and colonial powers, giving a name to a place was an attempt to claim territory. Take, for example, the “Strait of Georgia,” a body of water named for King George III by Captain Vancouver in 1792. Of course, Vancouver’s efforts at mapping and naming began with a blank page from the deck of a ship, ignorant of the First Nations names present on the landscape for millennia.





























































Comments
Post a Comment